Avec plus de quatre ans de retard, une loi du 21 août 2022 publiée au Moniteur Belgique du 9 novembre 2022, finalise la transposition de la Directive 2016/801 en ce qui concerne l’admission des chercheurs, des stagiaires et des volontaires étrangers.
Un accord de coopération d’exécution avait déjà été conclu le 6 décembre 2018, à la suite de quoi les différentes autorités régionales ont modifié leur propre législation. Il ne restait donc plus qu’à modifier la loi organique sur les étrangers (la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers).